apiVersion: v1
kind: Service
metadata:
  name: "{{$.Release.Name}}-{{$.Values.name}}"
spec:
  selector:
    app.kubernetes.io/name: {{$.Values.name}}
    app.kubernetes.io/instance: {{ $.Release.Name }}
  ports:
    - protocol: TCP
      port: {{$.Values.port}}            # порт, по которуму сервис будет доступен внутри кластера
      targetPort: {{$.Values.port}}    # порт, на котором слушает ваше приложение внутри контейнера