docs: per-module READMEs (run vs library) + root navigation hub

Every subproject now has README.md:
- 3 runnable modules (:standalone, :agentik-cli, :agentik-tui):
  quickstart, env table, parameters, known limits
- 11 library modules: what it is, which problem solves, how to
  wire it in, where versions live

Root README.md is the navigation hub (Quickstart, Modules table,
publish + CI/CD notes).

Also: ci.yml prunes the :memory-vector -x excludes now that
text-embedding-kmp artifacts are published to caffeine.

518 tests green.

Verified publish pipeline: :proto:publish to caffeine produces
pom.module + per-target klibs + sources for all 9 KMP targets.

🤖 Generated with [opencode]

.gitea/workflows/ci.yml

@@ -1,9 +1,10 @@
-# PR / push-build. Прогоняет unit-тесты на JVM и линтер gradle-плагинов.
+# PR / push-build. Прогоняет unit-тесты на JVM, линтер gradle-плагинов
+# и проверяет, что shadowJar'ы запускаемых модулей собираются без ошибок.
 # Артефакты не публикует — этим занимается .gitea/workflows/release.yml.
 #
-# Требуемые Gitea Action Secrets: нет (только gradle-cache).
-# Опционально: GRADLE_DOWNLOAD_TOKEN — если хочется переиспользовать кэш между
-# репами (через actions/cache + restore-keys).
+# Зависимости (text-embedding-kmp) подтягиваются из caffeine Nexus.
+# Все env secrets доступны через vars/secrets репозитория — см. начало
+# release.yml для требуемых переменных.
 name: ci
 
 on: