diff --git a/app-glasses/src/main/kotlin/pw/binom/viewmate/glasses/MainActivity.kt b/app-glasses/src/main/kotlin/pw/binom/viewmate/glasses/MainActivity.kt
index cf9e6c1..f3ea153 100644
--- a/app-glasses/src/main/kotlin/pw/binom/viewmate/glasses/MainActivity.kt
+++ b/app-glasses/src/main/kotlin/pw/binom/viewmate/glasses/MainActivity.kt
@@ -65,7 +65,6 @@ import pw.binom.viewmate.glasses.ui.GlassesMovieScreen
 import pw.binom.viewmate.glasses.ui.Side
 import pw.binom.viewmate.glasses.ui.px
 import pw.binom.viewmate.glasses.ui.scaleOffsetX
-import pw.binom.viewmate.glasses.ui.verticalOffsetY
 import pw.binom.viewmate.glasses.ui.panelOffsetX
 
 class MainActivity : BaseEventActivity() {
@@ -460,7 +459,6 @@ fun ConnectionScreen() {
     val status by connection.status.collectAsState()
     val messages by connection.messages.collectAsState()
     val scale by GlassesApp.instance.scale.collectAsState()
-    val vertical by GlassesApp.instance.vertical.collectAsState()
 
     // Бинокулярно: контент дублируется в оба глаза, панель — по центру каждой
     // половины (явная ширина половины, иначе fillMaxSize растянет на 1280).
@@ -483,7 +481,7 @@ fun ConnectionScreen() {
                     .height(containerH.px)
                     .offset(
                         x = scaleOffsetX(side, screenWidthPx, scale).px,
-                        y = verticalOffsetY(screenHeightPx, scale, vertical).px,
+                        // вертикаль (vertical) — только для видео; здесь контент всегда у верха
                     )
                     .background(Color.Black),
             ) {
diff --git a/app-glasses/src/main/kotlin/pw/binom/viewmate/glasses/ui/AssistantOverlay.kt b/app-glasses/src/main/kotlin/pw/binom/viewmate/glasses/ui/AssistantOverlay.kt
index 1c69e66..6402758 100644
--- a/app-glasses/src/main/kotlin/pw/binom/viewmate/glasses/ui/AssistantOverlay.kt
+++ b/app-glasses/src/main/kotlin/pw/binom/viewmate/glasses/ui/AssistantOverlay.kt
@@ -91,7 +91,6 @@ private fun overlayBox(
 ) {
     Binocular(scale = false) {
         val scale by app.scale.collectAsState()
-        val vertical by app.vertical.collectAsState()
         val screenWidthPx = BinocularScreenSize.current.width
         val screenHeightPx = BinocularScreenSize.current.height
         val side = BinocularScreenSide.current
@@ -103,7 +102,7 @@ private fun overlayBox(
                 .height(containerH.px)
                 .offset(
                     x = scaleOffsetX(side, screenWidthPx, scale).px,
-                    y = verticalOffsetY(screenHeightPx, scale, vertical).px,
+                    // вертикаль (vertical) — только для видео; оверлей всегда у верха
                 )
                 .background(Color.Black.copy(alpha = 0.72f)),
         ) {