diff --git a/app-phone/src/main/kotlin/pw/binom/viewmate/phone/ui/BulkActions.kt b/app-phone/src/main/kotlin/pw/binom/viewmate/phone/ui/BulkActions.kt
new file mode 100644
index 0000000..2a8a303
--- /dev/null
+++ b/app-phone/src/main/kotlin/pw/binom/viewmate/phone/ui/BulkActions.kt
@@ -0,0 +1,211 @@
+package pw.binom.viewmate.phone.ui
+
+import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
+import androidx.compose.foundation.layout.Row
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
+import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.material3.AlertDialog
+import androidx.compose.material3.OutlinedButton
+import androidx.compose.material3.Text
+import androidx.compose.material3.TextButton
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.runtime.collectAsState
+import androidx.compose.runtime.getValue
+import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
+import androidx.compose.runtime.remember
+import androidx.compose.runtime.rememberCoroutineScope
+import androidx.compose.runtime.setValue
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.text.style.TextOverflow
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+import androidx.compose.ui.unit.sp
+import kotlinx.coroutines.launch
+import pw.binom.viewmate.core.media.JellyfinItem
+import pw.binom.viewmate.core.media.MirrorJob
+import pw.binom.viewmate.phone.PhoneApp
+import pw.binom.viewmate.phone.PhoneConfig
+import pw.binom.viewmate.phone.S3Presigner
+import pw.binom.viewmate.phone.log
+
+/** Статусы зеркала, при которых конвертацию заказывать не надо. */
+private val MIRROR_BUSY_OR_DONE = setOf("done", "queued", "processing")
+
+/**
+ * Массовые действия страницы сезона/сериала: все эпизоды отправить на конвертацию,
+ * скачать всё (звук → телефон, видео → очки) и удалить локальные файлы (телефон + очки).
+ *
+ * [episodes] — целевой набор эпизодов, [mirrors] — свежие статусы зеркал,
+ * [label] — «сезон»/«сериал» для подписи, [contextName] — название для диалога удаления.
+ */
+@Composable
+fun BulkActionsRow(
+    episodes: List<JellyfinItem>,
+    mirrors: Map<String, MirrorJob>,
+    label: String,
+    contextName: String,
+    onMessage: (String) -> Unit,
+    onStateRefresh: () -> Unit,
+) {
+    val app = PhoneApp.instance
+    val scope = rememberCoroutineScope()
+    val dm = app.downloadManager
+    val phoneDownloaded by dm.downloadedIds.collectAsState()
+    val glassesDownloadedIds by app.server.hub.downloadedItemIds.collectAsState()
+
+    var busy by remember { mutableStateOf(false) }
+    var confirmDelete by remember { mutableStateOf(false) }
+
+    val statusOf: (JellyfinItem) -> String? = { mirrors[it.Id]?.status }
+    val needConversion = episodes.filter { statusOf(it) !in MIRROR_BUSY_OR_DONE }
+    val readyToDownload = episodes.filter { statusOf(it) == "done" }
+    /** Если всё уже конвертировано — кнопку «конвертировать» не рисуем. */
+    val convertable = needConversion.isNotEmpty()
+    /** Готовые зеркала, которые ещё не скачаны (телефон/очки); если все скачано — кнопку не рисуем. */
+    val toDownload = readyToDownload.filterNot { it.Id in phoneDownloaded || it.Id in glassesDownloadedIds }
+    val withLocal = episodes.count { it.Id in phoneDownloaded || it.Id in glassesDownloadedIds }
+
+    /** Массовая конвертация: заказ по каждому эпизоду без активного/готового зеркала. */
+    fun onConvert() {
+        if (needConversion.isEmpty() || busy) return
+        busy = true
+        scope.launch {
+            var ok = 0
+            var fail = 0
+            for (ep in needConversion) {
+                runCatching { app.mirror.createMirror(ep.Id) }
+                    .onSuccess { ok++ }
+                    .onFailure {
+                        fail++
+                        log("bulk", "mirror ${ep.Id}: ${it.message}")
+                    }
+            }
+            busy = false
+            onStateRefresh()
+            onMessage(
+                buildString {
+                    append("Конвертация: заказано $ok")
+                    if (fail > 0) append(", ошибок $fail")
+                    append(" ($label)")
+                },
+            )
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Массовое скачивание готовых зеркал: звук на телефон (DownloadManager),
+     * видео на очки (DownloadFiles через actions). Очки не подключены — только звук на телефон.
+     */
+    fun onDownload() {
+        if (toDownload.isEmpty() || busy) return
+        busy = true
+        scope.launch {
+            val actions = app.actions
+            val glassesOk = app.server.hub.connected.value > 0 && actions != null
+            var videoSent = 0
+            for (ep in toDownload) {
+                dm.startDownload(ep.Id)
+                if (glassesOk) {
+                    val result = runCatching {
+                        actions.downloadToGlasses(ep.Id, sizes = dm.knownFileSizes(ep.Id)) {
+                            S3Presigner.presignGet(it, PhoneConfig.S3_ACCESS_KEY, PhoneConfig.S3_SECRET_KEY, PhoneConfig.S3_REGION)
+                        }
+                    }
+                    if (result.isFailure) log("bulk", "скачивание на очки ${ep.Id}: ${result.exceptionOrNull()?.message}")
+                    else videoSent++
+                }
+            }
+            busy = false
+            onStateRefresh()
+            onMessage(
+                buildString {
+                    append("Скачивание: звук → телефон, видео → очки ($videoSent) ($label)")
+                    if (!glassesOk) append(" [очки не подключены — только телефон]")
+                },
+            )
+        }
+    }
+
+    /** Удаление локальных файлов всех эпизодов: диск телефона + каталог контента очков. */
+    fun onDelete() {
+        if (withLocal == 0 || busy) return
+        busy = true
+        scope.launch {
+            var deleted = 0
+            for (ep in episodes) {
+                if (ep.Id !in phoneDownloaded && ep.Id !in glassesDownloadedIds) continue
+                dm.delete(ep.Id)
+                app.actions?.deleteDownloaded(ep.Id)
+                deleted++
+            }
+            busy = false
+            onStateRefresh()
+            onMessage("Удалено локальное: $deleted эпизод(ов) ($label)")
+        }
+    }
+
+    if (convertable || toDownload.isNotEmpty() || withLocal > 0) {
+        Text(
+            text = "все эпизоды $label",
+            color = PhoneMuted,
+            fontSize = 10.sp,
+            modifier = Modifier.padding(start = 14.dp, top = 4.dp, end = 14.dp),
+        )
+        Row(
+            modifier = Modifier
+                .fillMaxWidth()
+                .padding(horizontal = 14.dp, vertical = 4.dp),
+            horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp),
+        ) {
+            if (convertable) {
+                OutlinedButton(onClick = ::onConvert, enabled = !busy, modifier = Modifier.weight(1f)) {
+                    Text(
+                        text = "конвертировать",
+                        fontSize = 10.sp,
+                        maxLines = 1,
+                        overflow = TextOverflow.Ellipsis,
+                    )
+                }
+            }
+            if (toDownload.isNotEmpty()) {
+                OutlinedButton(onClick = ::onDownload, enabled = !busy, modifier = Modifier.weight(1f)) {
+                    Text(
+                        text = "скачать",
+                        fontSize = 10.sp,
+                        maxLines = 1,
+                        overflow = TextOverflow.Ellipsis,
+                    )
+                }
+            }
+            if (withLocal > 0) {
+                OutlinedButton(onClick = { confirmDelete = true }, enabled = !busy, modifier = Modifier.weight(1f)) {
+                    Text(
+                        text = "удалить локальное ($withLocal)",
+                        fontSize = 10.sp,
+                        maxLines = 1,
+                        overflow = TextOverflow.Ellipsis,
+                    )
+                }
+            }
+        }
+    }
+
+    if (confirmDelete) {
+        AlertDialog(
+            onDismissRequest = { confirmDelete = false },
+            title = { Text("Удалить локальные файлы?") },
+            text = {
+                Text(
+                    "«$contextName»: с телефонов и очков удалятся уже скачанные " +
+                        "видео/звук по ${withLocal} эпизод(ам). Это действие необратимо.",
+                    fontSize = 12.sp,
+                )
+            },
+            confirmButton = {
+                TextButton(onClick = { confirmDelete = false; onDelete() }) { Text("Удалить") }
+            },
+            dismissButton = {
+                TextButton(onClick = { confirmDelete = false }) { Text("Отмена") }
+            },
+        )
+    }
+}
diff --git a/app-phone/src/main/kotlin/pw/binom/viewmate/phone/ui/CatalogScreen.kt b/app-phone/src/main/kotlin/pw/binom/viewmate/phone/ui/CatalogScreen.kt
index 90b8bf3..04100dd 100644
--- a/app-phone/src/main/kotlin/pw/binom/viewmate/phone/ui/CatalogScreen.kt
+++ b/app-phone/src/main/kotlin/pw/binom/viewmate/phone/ui/CatalogScreen.kt
@@ -1,5 +1,6 @@
 package pw.binom.viewmate.phone.ui
 
+import androidx.activity.compose.BackHandler
 import androidx.compose.foundation.background
 import androidx.compose.foundation.clickable
 import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
@@ -17,7 +18,10 @@ import androidx.compose.foundation.lazy.grid.LazyVerticalGrid
 import androidx.compose.foundation.lazy.grid.items
 import androidx.compose.foundation.lazy.grid.rememberLazyGridState
 import androidx.compose.foundation.shape.RoundedCornerShape
+import androidx.compose.material3.Checkbox
 import androidx.compose.material3.OutlinedTextField
+import androidx.compose.material3.SnackbarHost
+import androidx.compose.material3.SnackbarHostState
 import androidx.compose.material3.Text
 import androidx.compose.material3.TextButton
 import androidx.compose.runtime.Composable
@@ -27,6 +31,7 @@ import androidx.compose.runtime.collectAsState
 import androidx.compose.runtime.getValue
 import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
 import androidx.compose.runtime.remember
+import androidx.compose.runtime.rememberCoroutineScope
 import androidx.compose.runtime.setValue
 import androidx.compose.runtime.snapshotFlow
 import androidx.compose.ui.Alignment
@@ -86,6 +91,8 @@ class CatalogState(
         private set
     var scrollOffset by mutableStateOf(0)
         private set
+    // фильтр «только скачанные (и частично)» — общий для списка фильмов и списка эпизодов сезона
+    var onlyDownloaded by mutableStateOf(false)
 
     /** Сохранённые позиции скролла по пути (ключ — путь, из которого ушли). */
     private val savedScroll = mutableMapOf<CatalogState.Path, Pair<Int, Int>>()
@@ -233,6 +240,36 @@ fun CatalogScreen(
 ) {
     val app = PhoneApp.instance
     val userId by app.userId.collectAsState()
+    val scope = rememberCoroutineScope()
+    val snackbar = remember { SnackbarHostState() }
+
+    // Системная кнопка «назад»: выход из вложенного пути (сериал→сезон, папки) на уровень выше
+    BackHandler(enabled = state.canGoBack()) {
+        state.back()
+    }
+
+    // Все эпизоды сериала (для bulk-операций): по каждому сезону — список эпизодов.
+    var seriesEpisodes by remember { mutableStateOf<List<JellyfinItem>?>(null) }
+    val seasonIds = state.items.map { it.Id }
+    LaunchedEffect(state.path, seasonIds, userId) {
+        if (state.path !is CatalogState.Path.Series || userId.isBlank() || state.items.isEmpty()) {
+            seriesEpisodes = emptyList()
+            return@LaunchedEffect
+        }
+        seriesEpisodes = state.items.flatMap { season ->
+            runCatching { app.jellyfin.items(userId, season.Id, listOf("Episode")) }.getOrDefault(emptyList())
+        }
+    }
+    val bulkEpisodes = when (state.path) {
+        is CatalogState.Path.Season -> state.items
+        is CatalogState.Path.Series -> seriesEpisodes ?: emptyList()
+        else -> emptyList()
+    }
+    val bulkLabel = when (state.path) {
+        is CatalogState.Path.Season -> "сезона"
+        is CatalogState.Path.Series -> "сериала"
+        else -> ""
+    }
 
     // Позиция скролла каталога: сохраняется/восстанавливается между навигациями.
     val gridState = rememberLazyGridState()
@@ -264,12 +301,40 @@ fun CatalogScreen(
 
     Column(modifier = Modifier.fillMaxSize()) {
         CatalogTopBar(state = state)
+        if (bulkEpisodes.isNotEmpty()) {
+            BulkActionsRow(
+                episodes = bulkEpisodes,
+                mirrors = state.mirrors,
+                label = bulkLabel,
+                contextName = state.subtitle(),
+                onMessage = { message -> scope.launch { snackbar.showSnackbar(message) } },
+                onStateRefresh = state::refresh,
+            )
+        }
+        // фильтр «только скачанные (и частично)» — остаётся только то, что скачано на каком-то устройстве
+        val visibleItems: List<JellyfinItem> = if (state.onlyDownloaded) {
+            state.items.filter { item ->
+                val id = item.Id
+                downloaded.containsKey(id) ||
+                    localDownloaded.contains(id) ||
+                    glassesDownloadedIds.contains(id) ||
+                    glassesDownloads.containsKey(id)
+            }
+        } else {
+            state.items
+        }
         if (state.loading && state.items.isEmpty()) {
             ScreenPlaceholder("загружаю…")
         } else if (state.error != null && state.items.isEmpty()) {
             ScreenPlaceholder("ошибка: ${state.error}\n\nнажмите на вкладку, чтобы обновить")
-        } else if (state.items.isEmpty()) {
-            ScreenPlaceholder(if (state.query.isNotBlank()) "ничего не нашлось" else "пусто")
+        } else if (visibleItems.isEmpty()) {
+            ScreenPlaceholder(
+                when {
+                    state.onlyDownloaded && state.items.isNotEmpty() -> "здесь нет скачанных — снимите галочку «только скачанные»"
+                    state.query.isNotBlank() -> "ничего не нашлось"
+                    else -> "пусто"
+                },
+            )
         } else {
             LazyVerticalGrid(
                 state = gridState,
@@ -279,7 +344,7 @@ fun CatalogScreen(
                 verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(12.dp),
                 modifier = Modifier.fillMaxSize(),
             ) {
-                items(state.items, key = { it.Id }) { item ->
+                items(visibleItems, key = { it.Id }) { item ->
                     val videoProgress = glassesDownloads[item.Id]?.get("video.mkv")
                     ItemCard(
                         item = item,
@@ -317,6 +382,7 @@ fun CatalogScreen(
                 }
             }
         }
+        SnackbarHost(hostState = snackbar)
     }
 }
 
@@ -373,6 +439,21 @@ private fun CatalogTopBar(state: CatalogState) {
                 }
             }
         }
+        Row(
+            modifier = Modifier.fillMaxWidth().padding(horizontal = 14.dp, vertical = 4.dp),
+            verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+        ) {
+            Checkbox(
+                checked = state.onlyDownloaded,
+                onCheckedChange = { state.onlyDownloaded = it },
+                modifier = Modifier.padding(end = 6.dp),
+            )
+            Text(
+                text = "только скачанные (и частично)",
+                color = PhoneMuted,
+                fontSize = 11.sp,
+            )
+        }
     }
 }