На паузе ExoPlayer не шлёт кадры — поверхность меняла размер/позицию,
но кадр оставался старым (часть видео не видно). requestRedraw():
updateTexImage + drawFrame для всех outputs — вызывается при смене
scale (LaunchedEffect) и в surfaceChanged. Подтверждено на железе.
Binocular-контент растягивался на весь 1280 (fillMaxSize внутри
PositionedBox) — панель оказывалась по центру экрана, половина в каждом
глазу. Теперь явная ширина половины (как у видео-Row) — панель по центру
каждой половины, бинокулярно сливается в одну. ConnectionScreen тоже
обёрнут в Binocular. Квадратик-индикатор убран — процент окрашивается
цветом статуса (зелёный/белый/красный). Скрин: обе половины идентичны.